Archive for May, 2010

[翻译]Casualties Cha. 4 Spin off

Monday, May 17th, 2010

授权:Yeah, Kira was John’s twin. I couldn’t decide who to make older, so I went with twins and gave Kira a tiny edge, lol. I worked really hard on keeping Ghost in character. He strikes me as the type of person to be completely irritating away from the 141. I wanted Kira’s rules to be [...]

Good Night

Monday, May 17th, 2010

Price好像还有Soap经常在狙击击中敌人之后低声说“Good night”。哈哈他们真讨厌。囧

那些没有墓碑的爱情和生命

Saturday, May 15th, 2010

我完了,我偏偏听到电视上有人在唱『白桦树』。 天空依然阴霾 依然有鸽子在飞翔 谁来证明那些没有墓碑的爱情和生命 雪依然在下 那村庄依然安详 年轻的人们 消失在白桦林 你们就是想虐死我对吗?? 不知道Soap如果有天年老,还能不能记得每一个曾跟他出生入死的战友,还有每一个在他眼前或是在他看不到的地方战死的弟兄。

Truck?

Friday, May 14th, 2010

网上看有人说truck这词在英国英语和美国英语里指的是不同的东西。在美国truck可以广泛地指普通民众开的小卡车,也可以指大型货柜卡车。不过在英国就区分得细致了。相反van在美国用得比英国窄,在英国某种类似卡车的车也可以叫做van。 于是—— 哈哈我还是把Roach想象成了美国人。 你别看他一副烦透了的样子他的一颗心其实已经被GG的英国英语迷得七荤八素。

[翻译]Soap Trivia

Thursday, May 13th, 2010

继续翻wikia上关于Soap的小趣闻 (http://callofduty.wikia.com/wiki/Soap) Soap似乎是队里指定的狙击手,只有两次行动中他没有在一开始的时候使用远射程枪支,一次是Crew Expendable,因为狙击步枪在这关的设定中不合时宜,另一次是在Act Three中,因为已经有一支美国狙击队在负责掩护行动小分队了。另外,Kamarov跟Price谈起Soap时管他叫“你的狙击手”。 Soap似乎还有爆破方面的专长,他经常使用C4(有时是Claymore)来奇袭敌人。在COD4中,他在Blackout,Heat,Ultimatum, All In和No Fighting in the War Room里使用了各种爆破手法(主要是C4)。在MW2的Cliffhanger和The Only Easy Day…Was Yesterday里,他叫Roach或者是他的队员设置C4作为第二计划。 在E3 2007的COD4示范短片中,你可以看见Soap的手。从这段影像可以断定他是白种人,虽然他的手上沾满了泥土。(我应该恍然大悟状吗你快告诉我!) 点击观看全文 » Soap的脸在Cliffhanger里看上去跟在其他任务中大不相同。这是因为他没有剃胡子,头上戴着的帽子盖住了他的莫霍克发型,另外他的脸基本上都被雪遮住了。(他这样子最帅了你是说这完全是天时地利没他个人因素吗?囧) Soap在The FNG那关被叫做FNG。这个军方俚语的意思是“该死的新兵蛋子”。 Soap是在整个COD系列中玩家可操控的军衔第二高的角色。衔位最高的是COD: Finest Hour里的Badanov少校。 在两部现代战争的游戏的结尾中,他都身负重伤被背上俄国人的直升机。(他其实才是小强!) Soap干掉了两个十分高阶的敌人(Imran Zakhaev和Shepherd),这在整个COD系列的所有可操控的角色中是很少有的。 Soap作为领导显得比Price更加成熟沉稳。他只在被武装分子围追堵截跟丢了Rojas的时候放过一次狠话;他不常讲笑,甚至还教训他的副手Ghost让他住口,因为他对美国人的言论有可能让队里的其他美国籍成员感到不快。(是吗他难道不是只是习惯性地喜欢调教他的副官GG吗?) Soap的名字是John,这在2007年的E3展会的COD4样片中大家已经看到了。但是真实的游戏中只显示了他的外号。不过在Twitter上,Robert Bowling肯定了他的名字是John。(妈呀又一个约翰!现在我每次叫同事John都很纠结我们那里偏偏还就有无数个John!) Soap的形象可能参考了电影Tears of the Sun中海豹队员Kelly Lake的样貌。他还有点像Joseph Turok。(是的他超像Lake但是他比人家壮!) Soap是所有可操纵的角色中第二个出现在续作里的人物。第一个是James Doyle。 他的左眼上有一条伤疤,那是他在Game Over那关中留下的。 他和Price之间有很多相似点: 喜欢在任务之前抽烟,像是在Cliffhanger和Crew Expendable里。(事前烟??) 名字都是John(我再说一次如果你想你孩子跟别人重名请务必给他起名叫John!) 在MW里,唯独Price的名字显示的时候没有缩写军衔“Captain Price”。MW2里Soap也是一样,他的名字显示的是“Captain MacTavish”。(就是说其他人的军衔显示的时候都是缩写的,比如Cpl和Sgt。) 在MW中都曾作为狙击手出现。 在SSDD那关中,其中一个美国兵管Soap叫“那个莫霍克头的家伙”,讲话“有好笑的口音”,“大概是英国人”。这么说是没错的,因为Soap是苏格兰人。(苏格兰是UK的一部分)。(确切将苏格兰是不列颠岛的一部分所以他的确是British“不列颠人”。) 在SSDD中可以听到一段两个士兵关于“三角洲”队员在障碍赛训练的表现的对话:那个戴着“诡异面罩”的家伙(指Ghost)和那个“莫霍克头的家伙”(Soap) 用18秒就跑完了全程,相比之下这成绩简直让三角洲的队员像是在放慢动作。这两个谈话的士兵觉得太不可思议了,他们以为Ghost和Soap肯定是哪儿来的比三角洲强百倍的牛人。很显然Soap的表现也狠狠地让其他基地上的士兵下不来台,让他们个个相形见绌。(最强夫妻档!?) Soap是七个露出面貌的可操纵的角色之一。其他的是Price和那些纳粹僵尸。(我为什么觉得这其实是在恶心他和Price?) [...]

If Only…

Wednesday, May 12th, 2010

那么多年一起并肩战斗,唯独在他战死的时候他不在身旁。他就那么在荒凉的炙热的土地上被焚得面目全非。

Riley

Monday, May 10th, 2010

I see a vision of Simon flash before my eyes, laughing at some joke. His blue eyes are mostly closed as he laughs… ——我看见Simon的样子在我眼前一闪而过,因为某个笑话大笑着。他笑起来蓝色的眼睛几乎合了起来…… This is what I’m fighting for. I will not die because he still lives and I will not die until he does. I drag myself across the ground and ignore the [...]

BL/腐!纯良儿童散退!


Assassin's Creed爱推广


COD:MW2/Ghost爱推广